Books – Book Chapters – Articles in Refereed Journals – Other Publications – Book Reviews – Academic Conferences – Monographs
Books
Cutrim Schmid, Euline (2019). Second Edition. Teacher Education in Computer-Assisted Language Learning: A Sociocultural and Linguistic Perspective. London: Bloomsbury. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Whyte, Shona (Eds.) (2014). Teaching languages with technology: communicative approaches to interactive whiteboard use. A resource book for teacher development. Advances in Digital Language Learning and Teaching (Series Editors: Michael Thomas, Mark Warschauer & Mark Peterson). London: Bloomsbury. [link]
Thomas, Michael & Cutrim Schmid, Euline (Eds) (2010). Interactive Whiteboards: Theory, Research and Practice. Hershey, PA, USA: IGI Global. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2009). Interactive Whiteboard Technology in the Language Classroom: exploring new pedagogical opportunities.Saarbruecken, Germany: VDM Verlag Dr. Mueller. [link]
Book Chapters
Arispe, K., Cutrim Schmid, E., Kugler, K., Hähl, M., & Rogaten, J. (2024). Impact of virtual exchange on teachers’ and student teachers’ professional development. In R. O’Dowd & M. Vinagre (Eds.), Virtual Innovation and Support Networks: Exploring the Impact of Virtual Exchange in Teacher Education. Peter Lang, 157-184.
Cutrim Schmid, E., Rogaten, J., & Vinagre, M. (2024). The research methodology of the VALIANT study. In R. O’Dowd & M. Vinagre (Eds.), Virtual Innovation and Support Networks: Exploring the Impact of Virtual Exchange in Teacher Education. Peter Lang, 45-62.
Cutrim Schmid, Euline (2018). Developing Plurilingual Competence in the EFL Primary Classroom through Telecollaboration. In Buendgens-Kosten, Judith & Elsner, Daniela, CALL in Multilingual Settings. Bristol: Multilingual Matters, 171-190.
Whyte, Shona & Cutrim Schmid, Euline (2018). Classroom Technology for Young Learners. In Garton, Sue & Copland, Fiona, The Routledge Handbook of Teaching English to Young Learners. London: Routledge, 338 – 355.
Cutrim Schmid, Euline (2016). Interactive Whiteboards and Language Learning. In: Farr, F. & Murray, L. (Eds.), Routledge Handbook of Language Learning and Technology. London: Routledge, 281-295.
Cutrim Schmid, Euline & Cvetkovic, Anita (2016). Digitale Medien im Englischunterricht der Grundschule. In: Peschel, M. & Irion, T. (Hrsg.). Neue Medien in der Grundschule 2.0. Frankfurt: Grundschulverband, 178-188.
Cutrim Schmid, Euline & Whyte, Shona (2015). Teaching Young Learners with Technology. In Bland, J. (Ed.). Teaching English to Young Learners: Critical Issues in Language Teaching with 3-12 Year Olds. London: Bloomsbury, 239-259.[link]
Cutrim Schmid, Euline (2015). Bridging the Gap between School and University in CALL Teacher Education. In Reis, C., & Santos, W. (Eds.). Formação de Professores de Línguas em Múltiplos Contextos: Construindo Pontes de Saberes e Agenciamentos. Coleção Educação e Linguagem. Campinas: Editora Pontes, 76-101.
Cutrim Schmid, Euline & Whyte, Shona (2014). Ongoing professional development in IWB mediated language teaching: evening up the odds. In Cutrim Schmid, E., & Whyte, S. (Eds.) Teaching languages with technology: communicative approaches to interactive whiteboard use. A resource book for teacher development. London: Bloomsbury, 243-259.
Whyte, Shona & Cutrim Schmid, Euline (2014). A task-based approach to video communication with the IWB: a French-German primary EFL class exchange. In Cutrim Schmid, E., & Whyte, S. (Eds.). Teaching languages with technology: communicative approaches to interactive whiteboard use. A resource book for teacher development. London: Bloomsbury, 50-79.
Sailer, Helene, Cutrim Schmid, Euline. & Koenraad, Ton (2014). The IWB in the CLIL classroom: using visuals to foster active learning with young beginners.In Cutrim Schmid, E., & Whyte, S. (Eds.) Teaching languages with technology: communicative approaches to interactive whiteboard use. A resource book for teacher development. London: Bloomsbury, 129-158.
Cutrim Schmid, Euline & Montanari, Elke (2012). Language Classroom Research – Fremdsprachenunterrichtsforschung. In: Kilian, J. und Rymarczyk, J. (Eds.) Sprachdidaktik. Erstsprache, Zweitsprache, Fremdsprache. Ein Lern- und Konsultationswörterbuch mit systematischer Einleitung und englischer Übersetzung. Berlin: de Gruyter.
Cutrim Schmid, Euline & Montanari, Elke (2012). Beobachtung, Befragung, Fragetechnik, Videoaufnahme, Audioaufnahme. In: Kilian, J. und Rymarczyk, J. (Eds.) Sprachdidaktik. Erstsprache, Zweitsprache, Fremdsprache. Ein Lern- und Konsultationswörterbuch mit systematischer Einleitung und englischer Übersetzung. Berlin: de Gruyter.
Cutrim Schmid, Euline & van Hazebrouck, Sanderin (2012). Materials Development and Task Design for the Interactive Whiteboard in the Foreign Language Classroom. In Biebighäuser, K., Zibelius, M. & Schmidt, T. (Eds.) Aufgaben 2.0 – Konzepte, Materialien und Methoden für das Fremdsprachenlehren und -lernen mit digitalen Medien. Tübingen: Narr. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Estelle Schimmack (2010). First Steps towards a Model of Interactive Whiteboard Training for Language Teachers. In Thomas, M. and Cutrim Schmid, E. (Eds) Interactive Whiteboards: Theory, Research and Practice.IGI Global, USA. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2009). The Pedagogical Potential of Interactive Whiteboards 2.0. In Thomas, M. (Ed) The Handbook of Research on Web 2.0 and Second Language Learning. IGI Global, USA. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2008). Interactive Whiteboards and the Normalisation of CALL. In de Cassia, Rita; Morriott, Veiga; Torres, Patricia Luipon (Ed.): Handbook of Research on E-Learning Methodologies for Language Acquisition. IGI Global, USA. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2008). Facilitating Whole-Class Collaborative Learning in the English Language Classroom: the Potential of Interactive Whiteboard Technology. In Müller-Hartmann, A. & Schocker-v. Ditfurth, M. (Eds.). Aufgabenorientiertes Lernen und Lehren mit Medien: Ansätze, Erfahrungen, Perspektiven in der Fremdsprachendidaktik. Frankfurt/ Main u.a.: Peter Lang. [link]
Articles in Refereed Journals
Cutrim Schmid, E., Cvetkovic Kienle, A. & Şahin, H. (2023). Virtual exchanges as authentic scenarios for integrating a plurilingual perspective into EFL teaching and learning. The Language Learning Journal, 51 (4), 544-558. Taylor & Francis.
Potts, D. & Cutrim Schmid, E. (2022). Plurilingual practice in language teacher education: An exploratory study of project design and ideological change. AILA Review, 35(1), 60-88. John Benjamins Publishing.
Cutrim Schmid, Euline (2022) ‘I think it’s boring if you now only speak English’: enhancing learner investment in EFL learning through the use of plurilingual tasks, Innovation in Language Learning and Teaching, 16 (1), 67-8. Taylor & Francis.
Cutrim Schmid, Euline (2021). A classroom-based investigation into pre-service EFL teachers’ evolving understandings of a plurilingual pedagogy to foreign language education. The Langscape Journal, Vol. 4, 35-55. Humboldt-Universität zu Berlin. Link.
Cutrim-Schmid, E., & E. (2021). Validating young learners’ plurilingual repertoires as legitimate linguistic and cultural resources in the EFL classroom. Applied Linguistics Review, 14(4), 945–966. De Gruyter.
Cutrim Schmid, Euline & Schmidt, Torben (2017). Migration-Based Multilingualism in the English as a Foreign Language Classroom: Learners’ and Teachers’ Perspectives. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung. Deutsche Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF), pp. 29 – 52.
Cutrim Schmid, Euline & Hegelheimer, Volker (2014). Collaborative research projects in the technology-enhanced language classroom: Pre-service and in-service teachers exchange knowledge about technology. ReCALL, Vol 26, no. 3, pp. 315 – 332. Cambridge University Press.
Whyte, Shona; Cutrim Schmid, Euline; van Hazebrouck, Sanderine & Oberhofer, Margret (2014). Open educational resources for CALL teacher education: the iTILT interactive whiteboard project. Computer Assisted Language Learning, Vol 27, no 2, pp. 122-148. Elsevier. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Whyte, Shona (2012). Interactive Whiteboards in State School Settings: Teacher Responses to Socio-constructivist Hegemonies.Language Learning and Technology, Vol. 16, no. 2: pp. 65-86. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2011). Video-Stimulated Reflection as a Professional Development Tool in Interactive Whiteboard Research. ReCALL, Vol. 23, No. 3, pp. 252-270. Cambridge University Press. [link] [pdf]
Cutrim Schmid, Euline (2010). Developing competencies for using the interactive whiteboard to implement communicative language teaching in the English as a Foreign Language classroom. In Technology, Pedagogy and Education, Vol. 19, No. 2, pp. 159-172. Routledge. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2008). Potential pedagogical benefits and drawbacks of multimedia use in the English language classroom equipped with interactive whiteboard technology. In Computers and Education. Vol. 51, No. 4, pp. 1553-1568. Elsevier. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2008). Using a Voting System in Conjunction with Interactive Whiteboard Technology to Enhance Learning in the English Language Classroom. In Computers and Education, Vol. 50, pp. 338-356. Elsevier. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2007). Enhancing Performance Knowledge and Self-Esteem in Classroom Language Learning: the Potential of the ACTIVoteSystem Component of Interactive Whiteboard Technology. In System, Vol. 35, pp. 119-133. Elsevier. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2006). Investigating the Use of Interactive Whiteboard Technology in the Language Classroom through the Lens of a Critical Theory of Technology. In Computer Assisted Language Learning, Vol. 19, No. 1, pp. 47-62. Routledge. [link] [pdf]
Other Publications
Cutrim Schmid, E. & Whyte, Shona (2014). Making friends through technology: computer-assisted video communication in the primary EFL classroom: a German-French exchange. Take Off! Englisch für die Grundschule, Heft 3, pp. 44-45. [link]
Meister, Timo & Cutrim Schmid, Euline (2013). Promoting and supporting language development in multilingual and multicultural early childhood settings: Findings of the TODDLER project.Comenius Journal, vol 22, pp. 19-22. [pdf]
Cutrim Schmid, Euline & Van Hazebrouck, Sanderin (2010). The interactive whiteboard as a digital hub. In Praxis Fremdsprachenunterricht, Vol. 2010, No. 4, pp. 12-16. Oldenbourg. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Stetter, Carolin (2008). Houses of the future: mit dem whiteboard das will-future üben.Der Fremdsprachliche Unterricht Englisch (Heft Web 2.0), Vol. 96. Erhard Friedrich Verlag. [link] [pdf]
Book Reviews
Cutrim Schmid, Euline (2011). Review of G. Lewis, Bringing Technology into the Classroom. In ELT Journal, Vol. 65 (2011): pp. 89-91. Oxford University Press. [link]
Cutrim Schmid, Euline (2008). Review of G. Dudeney & N. Hockly, How to Teach English with Technology; and P. Sharma & B. Barrett,Blended Learning. In ELT Journal, Vol. 62 (2008): pp. 422-424. Oxford University Press. [link]
Selected Academic Conferences
Cutrim Schmid, E & Galante, A. (2024) Challenging Pre-service Teachers’ Monolingual Language Ideologies: Insights from an International Cross-Cultural Virtual Exchange. AILA World Congress, 11 – 16 August 2024, Convention Center, Kuala Lumpur, Malaysia.
Rogaten, J., Cutrim Schmid, E., Morgado, M., Torres Zuniga, L., Platz, C., von Lieres, G., & Massler, U. (2024). VALIANT methodology overview. Exploring the impact of virtual exchange on teacher education. VALIANT Project Final Conference. 8-9 February 2024, Leon, Spain.
Cvetkovic Kienle, A. & Cutrim Schmid, E.(2023). Developing digital and pedagogical competencies for integrating plurilingual-inspired virtual exchanges into the foreign language curriculum. 15 – 18 August, EuroCALL conference, Reykjavik, Iceland.
Cutrim Schmid, E., Wärnsby, A., & Werner, S (2023) Exploring different collaboration formats for teacher professional development in international Virtual Exchange. 15-18 August. EuroCALL conference, Reykjavik, Iceland.
Cutrim Schmid, E., Kratzer, A., Şahin, H., Cvetkovic Kienle, A., & Purpura, A. (2023). Plurilingual-inspired virtual exchanges. Paper presented at the TEMPLATE Project Final Conference. May 2023, Università di Torino, Turin, Italy.
Cutrim Schmid, E. (2022) Technology-mediated plurilingual language learning: Challenges and opportunities in teacher education. Plurilingual Lab Speaker Series. November 22nd. Faculty of Education, McGill University, Montreal, Canada.
Cutrim Schmid, E., Şahin, H., & Cvetkovic Kienle, A. (2022). Challenging the monolingual bias in telecollaboration: Intermediate findings of the European project TEMPLATE. Paper presented at the EuroCALL conference, 17-19 August, Reykjavik, Iceland (online).
Cutrim Schmid, E. (2021) A classroom-based investigation into pre-service EFL teachers’ evolving understandings of a plurilingual pedagogy to foreign language education. AILA World Congress, 15 – 20 August 2021, University of Groningen, Netherlands.
Potts, D. & Cutrim Schmid, E. (2021) Projects, tasks and ideological change: Plurilingual practice in language teacher education. AILA World Congress, 15 – 20 August 2021, University of Groningen, Netherlands.
Potts, D. & Cutrim Schmid, E. (2021) Indexing values: Exploring the complementarities and contradictions in multi-stakeholder bilingual initiatives. CCERBAL Conference, 29 Apr – 1 Mai, University of Ottawa, Ottawa, Canada.
Cutrim Schmid, E. (2019) Developing study skills and new media competencies in the technology-enhanced EFL classroom. Paper presentation at the Symposium Digitalisierung und Sprache / Language Teaching Goes Digital. 26th February, University of Wuppertal. [link to video]
Cutrim Schmid, E. (2019) Peer Mentoring and Situated Reflective Practice in CALL Pre-Service Teacher Education: Findings of the ProMedia Primar 3P Project. Paper presentation at the 28. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung, 25-28 September, Universität Würzburg.
Cutrim Schmid, E. (2019) Learning to develop and implement plurilingual tasks in the EFL classroom: The value of situated practice in pre-service language teacher education. Paper presentation at the Symposium “The Various Guises of Translanguaging”. July 1st, University of Ghent, Belgium.
Cutrim Schmid, E. (2018) Situated reflective practice in CALL pre-service teacher education. Paper presentation at the EuroCALL conference. University of Jyväskylä, Finnland, 22-25 August, 2018.
Cutrim Schmid, E. (2018): The impact of pluralistic approaches to EFL education on language learning processes and learners’ identity construction. Paper presentation at the II Langscape Symposium, Blanquerna-Universitat Ramon Llull, Barcelona, 18-20 April 2018.
Whyte, S., & Cutrim Schmid, E. (2017) Synchronous video communication with young EFL learners: a multimodal analysis of task negotiation. AILA World Congress, Rio de Janeiro, 23-28 July 2017.
Cutrim Schmid, E. (2016). Supporting the development of plurilingual competence in the EFL primary classroom through telecollaboration. Multilingual CALL: Multilingual Language Learning with Digital Media in Primary and Secondary Classrooms. Goethe University Frankfurt, 17-18 February 2016.
Cutrim Schmid, E. & Whyte, Shona (2015). Learning to teach with tasks: interactive teaching to support learner interaction in iTILT 2. EuroCALL Teacher Education SIG Workshop. Cyprus University of Technology, Lemesos, Cyprus, 28-29 May 2015.
Cutrim Schmid, E. (2015) Developing Cross-linguistic and Cross-cultural Awareness in the Multilingual EFL Classroom. Georgetown University Round Table, Washington D.C., USA, 13-15 March 2015.
Cutrim Schmid, Euline (2014). Bridging the gap between school and university in CALL teacher education. Keynote presented at the PL-CALL conference, Warsaw, Poland, June 2014. [link to video]
Whyte, Shona, Cutrim Schmid, Euline & Beauchamp, Gary (2014). Analysing target language interaction in IWB-mediated activities: from drills to tasks in state secondary EFL classes. Paper presented at EUROCALL Groningen, Netherlands, August 2014.
Whyte, Shona; Cutrim Schmid, Euline & Beauchamp, Gary (2014). Second language interaction with interactive technologies: the IWB in state school foreign language classrooms. Paper presented at the AILA conference, Brisbane, Australia, August 2014. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Whyte, Shona (2014). Computer-assisted Video Communication in the Primary EFL Classroom: A German-French Exchange. Paper presented at the 2nd E & M Bundeskongress Frankfurt 2014. Goethe Universitaet Frankfurt, March 2014. [link]
Koenraad, Ton, Whyte, Shona & Cutrim Schmid, Euline (2013). iTILT and SMARTVET: 2 EU projects to promote effective interactive whiteboard use in language and vocational education. Paper presented at EUROCALL Conference. Evora, Portugal, September 2013, Proceedings. [link]
Cutrim Schmid, Euline & Meister, Timo (2013). Promoting and supporting language development in multilingual and multicultural early childhood settings.Paper presented at the TODDLER conference. Artevelde University College Ghent. Ghent, Belgium, October 2013. [link]
Whyte, Shona & Cutrim Schmid, Euline (2013). Live communication using interactive technologies for young learners: a French-German EFL tandem task. Paper presented at EuroCALL 2013, Evora, Portugal, September 2013. [link]
Cutrim Schmid, Euline, Oberhofer, Margret., & Van Hazebrouck, Sanderin (2012). Developing criteria for the design and evaluation of interactive whiteboard based materials: Intermediate findings from the iTILT project. Paper presented at EuroCALL 2012, Gothenburg, Sweden, August 2012.
Cutrim Schmid, Euline & Koenraad. Ton (2012). Exploring the potential of the Interactive Whiteboard for CLIL classrooms. Paper presented at the CLIL 2012: From Practice to Visions Conference, Utrecht, Netherlands, April 2012.
Cutrim Schmid, Euline (2011). The development of language teachers’ expertise in exploiting the interactive whiteboard towards a socio-cognitive approach to computer assisted language learning. Paper presented at the International Association of Applied Linguistics (AILA) Conference, Beijing, China, August 2011.
Whyte, S., Cutrim Schmid, E., & van Hazebrouck, S. (2011). Designing IWB Resources for Language Teaching: the iTILT Project. Paper presented at theInternational Conference on ICT for Language Learning, 4th Edition, Florence, Italy, October 2011.
Cutrim Schmid, Euline (2010). Video-Stimulated Reflective Dialogues in Second Language Teacher Education Research“. Paper presented at the EUROCALL Teacher Education SIG Workshop, at the Institut National de Recherche Pédagogique, Lyon, France, May 2010.
Cutrim Schmid, Euline (2009). Collaborative Action Research Projects in theTechnology-enhanced Language Classroom: Pre-service and In-service Teachers Exchange Knowledge about Technology. Paper presented at the DGFF Conference, University of Leipzig, Germany, October 2009.
Cutrim Schmid, Euline & Koenraad, Ton (2009). Using Interactive Whiteboards to Support Learner-centred Approaches to Language Teaching and Learning. Paper presented at the EUROCALL Conference, Valencia, Spain, September 2009.
Cutrim Schmid, Euline (2009). Developing Competencies for Using the Interactive Whiteboard to implement Communicative Language Teaching in the English as a Foreign Language Classroom. Paper presented at the RITWIT Conference, University of Cambridge, U.K., June 2009.
Cutrim Schmid, Euline (2008). Investigating technology integration into the English Curriculum in German secondary schools with a focus on teachers’ perspectives. Paper presented at the WorldCALL Conference, University of Fukuoka, Japan, August 2008.
Cutrim Schmid, Euline (2007). Integrating ICT into the English Curriculum in German Secondary Schools through the Use of Interactive Whiteboard Technology. Paper presented at the 22. Kongress fuer Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft fuer Fremsprachenforschung (DGFF). University of Giessen (Germany), 3-6 October 2007.
Cutrim Schmid, Euline (2007). Interactive Whiteboard Technology: A Further Step towards the Normalisation of CALL?&xnbsp; Paper presented at the EUROCALL Conference: Mastering Multimedia: Teaching Languages Through Technology. University of Ulster (Northern Ireland), 5-8 September 2007.
Cutrim Schmid, Euline (2006). Learner response systems as pedagogical tools in the English language Classroom.Paper presented at the Global Education Summit, Windsor (U.K.), November 2006.
Cutrim Schmid, Euline (2006). Pedagogical gains and challenges faced by teachers and students while exploring multimedia in the technology enhanced language classroom.Paper presented at the EUROCALL Conference: Integrating CALL into Study Programmes. University of Granada (Spain), 4-7 September 2006.
Cutrim Schmid, Euline (2006). “Promoting Higher Levels of Learner Active Participation in the Language Classroom with Interactive Whiteboard Technology.” Paper presented at the IATEFL Learning Technologies SIG – Learning Technologies in the Language Classroom: A step closer to the future. University of Cyprus (Cyprus), 26-28 May 2006.
Cutrim Schmid, Euline (2004). Promoting Learner Autonomy through the Use of Interactive Whiteboard Technology. Paper presented at theTAAAL First International Conference: ICTs and Autonomy Applied to Language Learning, Castello de La Plana, Spain, 24-26 May 2004.
Cutrim Schmid, Euline (2004). An Investigation into the Use of Interactive Whiteboard Technology in an English for Academic Purposes/Study SkillsProgramme. Paper presented at the BALEAP (British Association of Lecturers of English for Academic Purposes) Professional Issues Meeting, Blended Learning: Pedagogy and Practice, Brookes University, Oxford, 28 February 2004.
Monographs
Cutrim Schmid, Euline (2005). An Investigation into the Use of Interactive Whiteboard Technology in the Language Classroom: A Critical Theory of Technology Perspective.
Thesis submitted for the degree of Ph.D. in Linguistics, Lancaster University (UK), November 2005.
Cutrim, Euline (2002). Traditional Learning with Advanced Technologies? Communicative and Pedagogical Challenges in Online Environments.
Dissertation submitted for the degree of Masters in Language Teaching, University Lancaster (UK), September 2002.
Cutrim, Euline (1999). The Construction of Learner Autonomy through the Teaching of Vocabulary: An Action Research.
Dissertation submitted for the degree of Masters in Applied Linguistics, Federal University of Rio de Janeiro (Brazil), December 1999.